이 페이지는 기계번역을 이용해 번역되었습니다.
번역결과가 100% 정확하지 않는 점 양해 부탁드립니다.
카테고리 선택
전통행사 · 이벤트
기온 마츠리에는 사키 마츠리·아토 마츠리가 있는 것 같은데, 그 차이는 무엇입니까?
일본의 마츠리에는 신령을 맞이하고, 모신 후에 배웅하는 카미무카에와 카미오쿠리의 의례가 있습니다. 미코시가 신사에서 오타비쇼까지 가는 것이 신코사이, 오타비쇼에서 신사로 돌아오는 것이 칸코사이입니다.
기온 마츠리도 마찬가지로 7월 17일에 신코사이, 7월 24일에 칸코사이를 실시합니다. 야마호코의 순행은 이러한 행사에 앞서 행하는 것으로 집행되어 왔습니다. 1966년에 사키 마츠리와 아토 마츠리는 17일에 같이 행하게 되었습니다만, 2014년에 24일의 아토 마츠리가 부활했습니다. 본래의 기온 마츠리의 모습으로 돌아가, 그에 따라 요이야마나 순행도 각각 행합니다. 자세한 내용은 아래 페이지를 확인해 주세요.
▼기온 마츠리 「어떤 마츠리?」
https://kyoto.travel/en/season_festivals/gion_matsuri.html
（영어）
▼기온 마츠리 「더 알아보기」
https://ja.kyoto.travel/event/major/gion/understand.php
기온 마츠리도 마찬가지로 7월 17일에 신코사이, 7월 24일에 칸코사이를 실시합니다. 야마호코의 순행은 이러한 행사에 앞서 행하는 것으로 집행되어 왔습니다. 1966년에 사키 마츠리와 아토 마츠리는 17일에 같이 행하게 되었습니다만, 2014년에 24일의 아토 마츠리가 부활했습니다. 본래의 기온 마츠리의 모습으로 돌아가, 그에 따라 요이야마나 순행도 각각 행합니다. 자세한 내용은 아래 페이지를 확인해 주세요.
▼기온 마츠리 「어떤 마츠리?」
https://kyoto.travel/en/season_festivals/gion_matsuri.html
（영어）
▼기온 마츠리 「더 알아보기」
https://ja.kyoto.travel/event/major/gion/understand.php